In Durant's The Complete Story of Civilization he recounts a tale from the life of Confucius that marvelously equates voting and migration:
Returning to Lu, Confucius found his native province so disordered with civil strife that he removed to the neighboring state of T'si, accompanied by several of his pupils. Passing through rugged and deserted mountains on their way, they were surprised to find an old woman weeping beside a grave. Confucius sent Tsze-loo to inquire the cause of her grief. "My husband's father" she answered, "was killed here by a tiger, and my husband also, and now my son has met the same fate." When Confucius asked why she persisted in living in so dangerous a place, she replied; "There is no oppressive government here."
"My children," said Confucius to his students, "remember this. Oppressive government is fiercer than a tiger."